Magyar párbeszédek Ausztriában

A havonként megrendezett oberwart-i zsibvásáron több a magyar vásárló, mint az osztrák. A zsúfolásig telt parkoló alapján három magyar autóra jut egy osztrák. Így aztán nem meglepő, hogy lépten-nyomon magyar szót hall az ember. Ebből emelnék ki három, ma hallott párbeszédet.

-Apaaa! Apaaa! Nézd, mit kaptam!
-Leszarom.

—————————-

-Figyelj, nem kell nekünk ilyen fa madáretető?
-Ez egy betlehem…

—————————-

-Halló! Halló! Szevasz! Osztrákba’ vagyok! Ja! Ja, ja, aha, jaja. Odab*szta. Tökre oda. Nem tudom, mi a f*szér’. B*szhatod, ja, ja, jaja, ja. Aha. Ja, A f*sznak kell… persze, ja, ja, ja.. (Stb. Ezt persze nagy hangerőn adta elő honfitársunk, biztosan azért, hogy a messzi Osztrákiából hazaérjen a hang.)

A következő zsibi egyébként 2009.november 14-én lesz.

Kertem ékei

Vajon a kamerám kicsi, vagy a virágom nagy?

Valójában mindkét válasz helyes. A képen látható óriás virágú mocsári hibiszkusz csak egy a sok-sok érdekes és látványos növény közül, amit évek alatt sikerült begyűjteni. Ráadásul egészen a tél beköszöntéig érnek a különleges gyümölcsök is, amelyekkel leginkább a szupermarketekben lehet találkozni, pedig itthon is megteremnek. Ezekről talán később. A fent látható növény magjából szívesen adok annak, aki szeretne a kertjébe ilyet, a dohány magját is most „szüretelem”. Ha valakinek kell, csak szóljon. Magoknak, hagymáknak, gumóknak én is örülök, de nem várok ilyesmit cserébe. A mag ára nálam 2 forint és mivel lefelé kell kerekíteni… 🙂

Ezen a képen nem lepkék lepték el valamelyik cserjémet, ez az ugandai végzetfa virága. Sokan megcsodálták ezt is a nyáron a kertben. Ezeknek a virágoknak jótékony hatásuk van a lelkemre. Legyen bármilyen húzós is a nap, az öntözés nyugtat. 🙂

Ötcsillagos biztonság ignorálva

Ez az autó egy Vel Satis, a Renault korábbi zászlóshajója. A mérnökök rengeteget dolgoztak azért, hogy az utasok a legnagyobb biztonságban legyenek, ennek eredménye az ötcsillagos törésteszt is. A mérnökök sok mindent meg tudnak oldani, az emberi hülyeséggel azonban nehéz bármit kezdeni.

Ebben a Vel Satisban például hiába az ilyen-olyan pirotechnikai övfeszítő, mivel az anyósülésen ülő ember a bekapcsolt biztonsági övre telepszik rá, a látvány alapján rendszeresen. Ezzel ugyan kiküszöböli a figyelmeztető hangjelzést, de frontális ütközés esetén még az alatta megfeszülő öv is meglendíti a szélvédő és az arcába csapódó légzsák felé.

Pár éve már láttam ilyet egy román kisbuszban egy halálos balesetnél. Ott románok használták ezt a trükköt, ennek a Vel Satisnak szlovák rendszáma van, de biztosan itthon is vannak követői a módszernek. Korábban a Vatera aukciós portálon láttam biztonsági öv csatot egy ezresért. Ez is arra jó, hogy az utas elhallgattassa az övet hiányoló jelzést, átverve az érzékelőt. Szerintem ha a trükközők láthatnák élesben az összetört arcokat, beszakadt koponyákat, akkor talán meggondolnák, valóban jó ötlet-e így játszani?

Borravaló

A pozsonyi reptéren majszoltam el egy termetes adag fagylaltot. A blokk megtetszett, ugyanis meglehetősen ló betűkkel írták rá, hogy az ár a borravalót nem tartalmazza. (TIP is not included.) Csak a miheztartás végett.

Felnőtt vs. gyerek nézőpont

A Savaria Karneválon lőttem ezt a képet. Számomra érdekes benne a szereplők hozzáállása az Artistica Anam Cara mutatványosához.

A gyerekek a mozgó vidám bábut nézik, számukra ő a főszereplő. A felnőttek a hasbeszélő és a bábut mozgató férfit figyelik, mert ők már kinőttek a mesevilágból és számukra érdekesebb a hogyan…

Vidám használati utasítás

Kedvelem azokat a kötelező leírásokat, útmutatókat, amelyekben a cég időnként kicsit lazít a hivatalos formulákon és megenged magának egy kis szellemességet. Ilyenre bukkantam a Nintendo Wii-hez készült távirányító használati utasításában. Íme:

A snekebyte Riimote csomagban az alábbiak találhatók:

1xtávirányító
1xszilikon borító
1xbiztonsági csuklópánt
1xez a leírás

Ha bármely rész hiányzik, vagy nyilvánvalóan törött, kérjük haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével. Ha a felsorolt négy elemnél többet talál a csomagban, akkor gratulálunk!