felsőőr – Lesifotós bla-blogja https://lesifotos.blogin.hu Ferde szemmel a nagyvilágban és még ferdébbel Szombathelyen Sat, 03 Oct 2009 21:26:22 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.10 Magyar párbeszédek Ausztriában https://lesifotos.blogin.hu/2009/10/03/magyar-parbeszedek-ausztriaban/ Sat, 03 Oct 2009 21:26:22 +0000 http://lesifotos.blog.nyugat.hu/?p=274 Magyar párbeszédek Ausztriában részletei...]]> A havonként megrendezett oberwart-i zsibvásáron több a magyar vásárló, mint az osztrák. A zsúfolásig telt parkoló alapján három magyar autóra jut egy osztrák. Így aztán nem meglepő, hogy lépten-nyomon magyar szót hall az ember. Ebből emelnék ki három, ma hallott párbeszédet.

-Apaaa! Apaaa! Nézd, mit kaptam!
-Leszarom.

—————————-

-Figyelj, nem kell nekünk ilyen fa madáretető?
-Ez egy betlehem…

—————————-

-Halló! Halló! Szevasz! Osztrákba’ vagyok! Ja! Ja, ja, aha, jaja. Odab*szta. Tökre oda. Nem tudom, mi a f*szér’. B*szhatod, ja, ja, jaja, ja. Aha. Ja, A f*sznak kell… persze, ja, ja, ja.. (Stb. Ezt persze nagy hangerőn adta elő honfitársunk, biztosan azért, hogy a messzi Osztrákiából hazaérjen a hang.)

A következő zsibi egyébként 2009.november 14-én lesz.

]]>