Válogatás közben elment mellettem a biztonsági őr hölgy és mosolyogva rám köszönt. A parfümöknél az egyik eladó kuncogott a takarítónővel valami délelőtti történeten. Nekem is jobb kedvem lett.

A pénztárnál elkezdtem a szalagra felpakolni a szerzeményeimet. „Mindent sikerült megvenni?” – érdeklődött a pénztáros. „Nagyjából.” – dörmögtem. – „Johnson’s babafürdetőt nem találtam.”

„Várjon csak!” – mondta és elviharzott, majd három polcsorral arrébb bukkant elő, a keresett árut lobogtatva. – „Ez az?”

Az volt, vettem is belőle kettőt és teljesen lenyűgözött a segítőkészsége. A szkenneren lehúzott árukat azonnal táskákba pakolta, közben ajánlotta az új pontgyűjtő kártyájukat, amivel majd további kedvezményeket lehet igénybe venni (ide vele!), majd ismét meglepett.

„Van kuponfüzete?” – kérdezte, majd a fejcsóválásomra előhúzott egyet. „Ebben van egy joker, Ön választja ki, melyik termékhez használja fel. Huszonöt százalék kedvezményt kap rá. Célszerű a legdrágább árura felhasználni. Tessék. Akár most is beválthatja.”

„Hm, jól hangzik. Sajnos a legdrágább árut már lehúzta a gépen.”

„Melyik volt az?” – keresgélt a megpakolt táskákban, majd előhúzta az ominózus krémet és a stornó gombot megnyomva újra lehúzta, majd ismét bevitte a rendszerbe, immár a 25 százalékos kedvezménnyel. Ez a mozdulatsor 875 forint megtakarítást eredményezett nekem, illetve a kedvezményes árból jött le a végén még 15 százalék.

Az biztos, hogy ebbe a 875 forintba a DM nem fog belerokkanni, viszont sikerrel megtartottak maguknak egy vásárlót, ami manapság egyre fontosabb.

Kár, hogy ezt az eladói magatartást kuriózumként kell említenem, pedig talán ez lenne a normális.

Ez a DM üzlet egyébként a szombathelyi Intersparban található.

( :X) – mosollyal fizetett hirdetést olvastak!)

-Elég ramaty állapotban van a doboza, ugye nem visszahozott és újracsomagolt? – kérdeztem a pénztárosnőt, mire mosolyogva válaszolt:

-Dehogy! Szó sincs róla. A szállítók dobálják, ők nem vigyáznak rá…

Azóta is ezen töprengek, ezzel megnyugtatni akart, vagy elriasztani?

Két kedvencem, fordítós témában (ezek nem saját fotók!)

Az olimpia lázában úgy tűnik senkinek nem tűnt fel, hogy a webes fordító a kínai szöveg angol változata helyett „Translate server error” hibaüzenetet adott. Így a falra csont nélkül kikerült a „hiba a fordításért felelős kiszolgálónál” felirat.

A lakóövezetbe való behajtást szabályozó angol nyelvű felirat alatt az alábbi szöveg olvasható: „Jelenleg nem vagyok bent az irodában. Küldje el a fordítani valókat.”

Hát ez minimum fuckup. With marmelade. Azaz bukta, a lekváros fajtából.

MÁJGOM-
BÓCLEVES

Üdvözlet a dizájnernek!

Tényleg, mennyi most a forint értéke?